Mar. 22nd, 2012

irbis_essel: (paint)
Интересно, откуда взялась традиция не ставить знаки препинания в словах песен? В интернете какую песни не гугли - в лучшем случае одна две случайные запятые затесаться могут. Еще неожиданные тире любят. Но нормальных знаков препинания нет. А уж когда мне попался сайт, где выгладывали в том числе слова немецких песен, и ни одной прописной буквы - вот это бы ад. Проще на слух самому разбирать, чем такими сайтами пользоваться оО
В общем, я тут буду по-тихонечку выкладывать свои потуги с переводами тех восьми песен, что мне едят мозг последние два месяца. посмотримс, что из этого получится ))

Profile

irbis_essel: (Default)
irbis_essel

December 2012

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23 242526272829
3031     

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 12:19 pm
Powered by Dreamwidth Studios